和貓一起生活久了，才懂得「靠近」不是追上去，而是留一點空白等牠自己過來。牠睡著時那一小截鼻尖，像每天最柔軟的召喚：別吵我，但你在這裡真好。這張作品把鏡頭拉到極近，讓大片留白去承載等待、呼吸與節制——就像養貓人的日常功課：尊重邊界，也珍惜那些被允許靠近的瞬間。

Living with a cat taught me that closeness isn’t pursuit—it’s leaving space for them to come to you. When mine sleeps, that tiny nose is a gentle beacon: don’t wake me, but stay. I framed the scene in an extreme close-up and let negative space hold the waiting, the breath, and restraint—mirroring a cat parent’s routine of honoring boundaries and savoring every invited moment.